Adatvédelmi tájékoztató

 

Az AUTO-TRADE'91 Kft.

külső adatkezelési tájékoztatója

 

 

Az AUTO-TRADE'91 Kft. (székhely: 3100 Salgótarján, Szérűskert u. 120. – Skoda Márkakereskedés és Szerviz, I. Autóalkatrész üzlet,  cégjegyzékszám: 12-09-003603, adószám: 12578144-2-13, telefonszám: Skoda és Fiat szalon: 32/512-243, Skoda szerviz: 32/512-244, e-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.; Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát., önállóan képviseli: Szviták Tamás ügyvezető, adatvédelmi tisztviselő neve, elérhetősége: Dr. Bölcskei Krisztián, Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.), mint adatkezelő ezúton tájékoztatja Önt összefoglalóan és röviden az általa végzett adatkezelési tevékenységekről, valamint egyéb érdemi tényekről.

 

Adatkezelő felhívja a tisztelt érintettek figyelmét, hogy

 

  • közös adatkezelést végez az alábbi adatkezelővel, és célból:

a.   FCA Italy S. p. A. (gépjármű gyártó: Corso G. Agnelli 200, 10135 Turin, Italy, https://www.fiat.com/footer-privacy)

 

adatkezelőkkel a következő adatkezelések kapcsán (az alábbi célokból):

a)   Gépjármű értékesítéssel (szerződéskötéssel) kapcsolatos adatkezelés során

a.   közös adatkezelés célja és indoka:

                                                  i.    érintett megrendelésének teljesítése,

                                                ii.    egyeztetés a gépjármű gyártójával,

                                               iii.    későbbi igényérvényesítés,

b)   Szerviz munkafelvétellel és javítási megrendeléssel kapcsolatos adatkezelés során

a.   közös adatkezelés célja és indoka:

                                                  i.    érintett megrendelésének teljesítése,

                                                ii.    egyeztetés a gépjármű gyártójával,

                                               iii.    későbbi igényérvényesítés,

c)   Visszahívási akciókkal kapcsolatos adatkezelés során

a.   közös adatkezelés célja és indoka:

                                                  i.    a gépjármű gyártójának jelzése alapján visszahívásokról az érintettek értesítése,

                                                ii.    későbbi igényérvényesítés.

d)   Online gépjármű foglalás céljából,

e)   Mobilitásgaranciával és jótállással kapcsolatos adatkezelés során

a.   közös adatkezelés célja és indoka:

                                                  i.    jogosultságok, jogok aktiválása, érvényesítése

 

  • az érintettek jogaikkal (a hozzáférés joga, a helyesbítés joga, a törléshez való jog és az „elfeledtetéshez” való jog, az adatok zároláshoz/korlátozáshoz való jog, tiltakozáshoz való jog, az adathordozhatósághoz való jog, hozzájárulás visszavonásának joga, lásd a jogok részletes leírásait a tájékoztató végén) a Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.; Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. e-mail címre, vagy az Adatkezelő más elérhetőségre küldött nyilatkozattal tehetik meg, továbbá panasszal fordulhatnak a hatósághoz (mindenkori elérhetőséget lásd: NAIH, www.naih.hu), és ha megítélésük szerint megsértették jogait, fordulhatnak a lakóhelyük szerint illetékes bírósághoz. Adatkezelő felhívja az érintettek figyelmét, hogy joggyakorlásuknak lehetnek feltételei, valamint korlátai egy-egy adatkezeléssel kapcsolatban, amely tényezőket az Adatkezelő vizsgálni köteles az érintettek joggyakorlása esetén. Abban az esetben, ha egy jogával az érintett adott adatkezelés kapcsán nem élhet, úgy a joggyakorlást kizáró/korlátozó ténybeli és/vagy jogi indokokról az Adatkezelő írásban (ide értve az elektronikus utat is) tájékoztatja az érintettet és arról nyilvántartást vezet.

 

  • az Adatkezelő az informatikai védelemmel kapcsolatos feladatai körében gondoskodik különösen:
    • az adatkezeléshez használt eszközök (a továbbiakban: adatkezelő rendszer) jogosulatlan személyek általi hozzáférésének megtagadásáról,
    • az adathordozók jogosulatlan olvasásának, másolásának, módosításának vagy eltávolításának megakadályozásáról,
    • az adatkezelő rendszerbe a személyes adatok jogosulatlan bevitelének, valamint az abban tárolt személyes adatok jogosulatlan megismerésének, módosításának vagy törlésének megakadályozásáról,
    • az adatkezelő rendszerek jogosulatlan személyek általi, adatátviteli berendezés útján történő használatának megakadályozásáról,
    • arról, hogy az adatkezelő rendszer használatára jogosult személyek kizárólag a hozzáférési engedélyben meghatározott személyes adatokhoz férjenek hozzá,
    • arról, hogy ellenőrizhető és megállapítható legyen, hogy a személyes adatokat adatátviteli berendezés útján mely címzettnek továbbították vagy továbbíthatják, illetve bocsátották vagy bocsáthatják rendelkezésére
    • arról, hogy utólag ellenőrizhető és megállapítható legyen, hogy mely személyes adatokat, mely időpontban, ki vitt be az adatkezelő rendszerbe
    • a személyes adatoknak azok továbbítása során vagy az adathordozó szállítása közben történő jogosulatlan megismerésének, másolásának, módosításának vagy törlésének megakadályozásáról
    • arról, hogy üzemzavar esetén az adatkezelő rendszer helyreállítható legyen.
    • arról, hogy az adatkezelő rendszer működőképes legyen, a működése során fellépő hibákról jelentés készüljön, továbbá a tárolt személyes adatokat a rendszer hibás működtetésével sem lehessen megváltoztatni.

 

  • az egyes, alább táblázatos formátumban meghatározott adatkezelések részletesebb magyarázatai az Adatkezelő székhelyén/telephelyén papír alapon is megtalálhatók, valamint kérésre az Adatkezelő elektronikusan is megküldi az érintett számára.

 

  • profilalkotás egyik adatkezelés vonatkozásában sem történik.

 

  • adatközlés harmadik fél felé adott adatkezelés vonatkozásában történhet, amelyet az adott adatkezelés részletes tájékoztatója fogalmaz meg.

 

  • cookie-tájékoztató külön került meghatározásra.

 

  • Adatkezelő végez más adatkezeléseket, amelyekről a jelen tájékoztatótól formailag elkülönülő tájékoztatókban találhat az érintett bővebb információkat.

 

Egyszeri információkérés és -adás során megadott adatokhoz kapcsolódó adatkezelés összefoglaló táblázata

Cél: az érintett számára megfelelő információ nyújtása és ezzel összhangban a kapcsolattartás

Érintettek: Minden természetes személy, aki az Adatkezelővel kapcsolatba kerül és az Adatkezelőtől információt kér/kap

Forrás: érintettek

Adatkör

Cél

Jogalap

Tárolási idő

név*

e-mail cím / levelezési cím / telefonszám*

kérdés tartalma

tájékoztatás adatkörei

Azonosítás, megszólítás

Azonosítás, kapcsolattartás

Azonosítás, kapcsolattartás

válaszadás, tájékoztatás

válaszadás, tájékoztatás

Önkéntes hozzájárulás, ha egy kérdést, kérést közöl az Adatkezelő felé

cél megvalósulásáig, vagy törlési kérelemig

megállapodáson alapul, ha az Adatkezelő részéről az érintett felé tett teljesítésről/lehetetlenülésről szóló egyszeri tájékoztatást ad

Polgári jogi elévülési időben

jogszabályi kötelezettség teljesítése, amennyiben ilyen kapcsolatfelvételi, tájékoztatási kötelezettséget jogszabály előír akár az Adatkezelő, akár az érintett számára

jogszabályban meghatározott határidőben

jogos érdeken alapul, ha az Adatkezelő adataiban történt változásról egyszeri tájékoztatást nyújt

jogos érdek megszűnéséig

adott válasz, üzenet tartalma, kiküldés időpontja

válaszadás, tájékoztatás

jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) pontja), amely a válaszadásban, tájékoztatás adásában (és annak bizonyíthatóságában) ölt testet.

cél megvalósulásáig, vagy törlési kérelemig, jogos érdek megszűnéséig

 

Érintettel történő folyamatos, rendszeres kapcsolattartás során kezelt adatokhoz kapcsolódó adatkezelés összefoglaló táblázata

Cél: az érintettel történő kapcsolattartás, felmerülő kérdések, kérések és egyebek megválaszolása, megoldása

Érintettek: Minden természetes személy, ideértve szervezet nevében, képviseletében eljáró természetes személyt is, aki az egyszeri információkérésen túl folyamatosan, vagy rendszeresen kapcsolatot tart az Adatkezelővel

Forrás: érintettek

Adatkör

Cél

Jogalap

Tárolási idő

név*

e-mail cím / levelezési cím / telefonszám*

kérdés, kérés tartalma

tájékoztatás adatkörei

Azonosítás, megszólítás

Azonosítás, kapcsolattartás

Azonosítás, kapcsolattartás

válaszadás, tájékoztatás

válaszadás, tájékoztatás

hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) a) pontja

vagy

cél megvalósulásáig, vagy törlési kérelemig

megállapodás, ha az Adatkezelő és az érintett megállapodást kötnek egymással például az Adatkezelő valamely szolgáltatásának igénybevételéről

vagy

 

polgári jogi elévülési időben

jogszabályi kötelezettség teljesítése, amennyiben ilyen kapcsolatfelvételi, tájékoztatási kötelezettséget jogszabály előír akár az Adatkezelő, akár az érintett számára

 

vagy

jogszabályban meghatározott határidőben.

Megjegyzés: Egy levelezés számviteli bizonylat alapjául is szolgálhat, tehát megőrizendő 8 évig a számviteli bizonylat alátámasztása céljából.

érintett, vagy másik személy létfontosságú érdekeinek védelme miatt szükséges az adatkezelés

 

vagy

(jogos) érdek megszűnéséig.

Megjegyzés: egy levelezés bizonyítékául szolgálhat egy ellenőrzés során, ezért az Adatkezelő kezelheti azt elévülési időben, amelynek lejárta a jogos érdek megszűnésének időpontja lesz.

az adatok kezelése alapulhat harmadik személy, vagy az Adatkezelő jogos érdekén is.

 

Harmadik személy felé történő adatközlés során kezelt adatokkal kapcsolatos adatkezelés összefoglaló táblázata

Cél

Jogalap

Érintettek

Adatkategória

Időtartam

Forrás

egy vagy több adott, specifikus cél, amelyről az Adatkezelő külön tájékoztatja az érintettet. Tekintettel arra, hogy az adatközlés tipikusan egy másik adatkezelést kiegészítő, kisegítő adatkezelés, ezért előzetesen és általánosan, a jelen tájékoztatóban a konkrét célt megfogalmazni nem lehet

Lásd az adatkezelés tájékoztatójában

Minden természetes személy, ideértve szervezet nevében, képviseletében eljáró természetes személyt is, aki az adatközléssel beazonosítható, vagy beazonosított

Lásd az adatkezelés tájékoztatójában

Lásd az adatkezelés tájékoztatójában

Lásd az adatkezelés tájékoztatójában

 

Tesztvezetésre (próbaútra) történő jelentkezés összefoglaló táblázata

Cél

Jogalap

Érintettek

Adatkategória

Időtartam

Forrás

az érintettek nyilatkozattétele, azonosítása és szükség esetén (felelősségvállaló nyilatkozatban meghatározottak be nem tartása esetén) kapcsolatfelvétel és –tartás

Adatkezelő jogos érdekén alapul és a szolgáltatás igénybe vételének feltétele

Minden természetes személy, aki tesztvezetésre kíván jelentkezni és ezért adatainak megadása mellett felelősségvállaló nyilatkozatot tesz

Lásd alább

hat hónap, de maximum elévüléséig tart

Érintettek

 

Érintett által tett ajánlatkérési felhívással és Adatkezelő által tett ajánlatadással kapcsolatos adatkezelés összefoglaló táblázata

Cél

Jogalap

Érintettek

Adatkategória

Időtartam

Forrás

az érintett számára megfelelő ajánlat nyújtása és kapcsolattartás

önkéntes hozzájárulás vagy megállapodás

Minden természetes személy, aki az ajánlat adatai alapján beazonosítható, beazonosított

Tipikusan, név, e-mail cím, ajánlat elemei, kiadás időpontja, kibocsátó neve

érvényességi időtartamban, vagy elfogadás esetén a jogviszony elévüléséig, vagy jogos érdek alapján történő adatkezelés esetén annak megszűnéséig

Érintettek

 

Hírlevél küldése során kezelt adatok adatkezelési összefoglaló táblázata

Cél

Jogalap

Érintettek

Adatkategória

Időtartam

Forrás

a címzett rendszeres tájékoztatása az Adatkezelő legújabb akcióiról, eseményeiről, híreiről, lényegében rendszeres reklám-küldés

Önkéntes hozzájárulás

Minden természetes személy, aki az Adatkezelő híreiről, akcióiról, kedvezményeiről rendszeresen értesülni kíván, ezért személyes adatainak megadásával a hírlevél szolgáltatásra feliratkozik

név, email cím

leiratkozásig

Érintettek

 

Közösségi oldalakon történő marketinggel kapcsolatos adatkezelés összefoglaló táblázata

Cél

Jogalap

Érintettek

Adatkategória

Időtartam

Forrás

Adatkezelő marketingje

Önkéntes hozzájárulás

Azon természetes személyek, akik az Adatkezelő közösségi oldalát vagy azon megjelenő tartalmakat önként követik, megosztják, kedvelik

Lásd részletesen az adatkezelés tájékoztatójában/leírásában.

Érintett kérésére törlésig, vagy jogos érdek megszűnéséig

Érintettek

 

Rendezvényre történő jelentkezés során megadott adatokkal kapcsolatos adatkezelés összefoglaló táblázata

Cél: a rendezvényre történő jelentkezés lehetővé tétele, a rendezvény megszervezésével kapcsolatos feladatok ellátása, valamint kapcsolattartás az érintettel

Érintettek: Minden természetes személy, aki az Adatkezelő által szervezett rendezvényre történő jelentkezés során megadott adatok által beazonosítható, beazonosított

Adatkör

Cél

Jogalap

Tárolási idő

résztvevő neve* (cégneve, adószáma)

Azonosítás, megszólítás

Önkéntes hozzájárulás

Cél megvalósulása vagy hozzájárulás visszavonása

Megállapodás esetén a szerződés eleme

Megállapodás, ha a szerződés term. személy és Adatkezelő között jön létre, jogos érdek, ha szervezet képviselője / kapcs. tartója az érintett

8 évig

Számlázás, ha a részvétel díjfizetéshez kötött

Jogi kötelezettség

8 évig

Résztvevő címe*

Számlázás, ha a részvétel díjfizetéshez kötött

Jogi kötelezettség

8 évig

résztvevő telefonszáma

kapcsolattartás

Önkéntes hozzájárulás

Cél megvalósulása vagy hozzájárulás visszavonása

Megállapodás esetén a szerződés eleme

Megállapodás, ha a szerződés term. személy és Adatkezelő között jön létre, jogos érdek, ha szervezet képviselője / kapcs. tartója az érintett

8 évig

résztvevő e-mail címe *

kapcsolattartás

Önkéntes hozzájárulás

Cél megvalósulása vagy hozzájárulás visszavonása

 

Megállapodás esetén a szerződés eleme

Megállapodás, ha a szerződés term. személy és Adatkezelő között jön létre, jogos érdek, ha szervezet képviselője / kapcs. tartója az érintett

8 évig

időpont*                                

Megállapodás esetén a szerződés eleme

Megállapodás, ha a szerződés term. személy és Adatkezelő között jön létre, jogos érdek, ha szervezet képviselője / kapcs. tartója az érintett

8 évig

Számlázás, ha a részvétel díjfizetéshez kötött

Jogi kötelezettség

8 évig

Létszám*                

Megállapodás esetén a szerződés eleme

Megállapodás, ha a szerződés term. személy és Adatkezelő között jön létre, jogos érdek, ha szervezet képviselője / kapcs. tartója az érintett

8 évig

 

Szerviz időpont egyeztetés összefoglaló táblázata

Cél

Jogalap

Érintettek

Adatkategória

Időtartam

Mód

Forrás

az érintett számára időpont biztosítása és kapcsolattartás

önkéntes hozzájárulás, megállapodás vagy létfontosságú érdek

Minden természetes személy, aki adatainak megadásával időpontot foglal szervizelésre

Lásd részletesen az adatkezelés tájékoztatójában/leírásában.

Lásd részletesen az adatkezelés tájékoztatójában/leírásában.

elektronikusan és/vagy papír alapon, manuálisan történik

Érintettek

 

Szervizajánlattal kapcsolatos adatkezelés összefoglaló táblázata

Cél

Jogalap

Érintettek

Adatkategória

Időtartam

Mód

Forrás

az érintett számára megfelelő ajánlat nyújtása és kapcsolattartás

önkéntes hozzájárulás vagy megállapodás

Minden természetes személy, ideértve szervezet nevében, képviseletében eljáró természetes személyt is, aki az Adatkezelőtől szervizelés kapcsán ajánlatot kér személyes adatainak megadása mellett

Lásd részletesen az adatkezelés tájékoztatójában/leírásában

érvényességi időtartamban, vagy elfogadás esetén a jogviszony elévüléséig, vagy jogos érdek alapján történő adatkezelés esetén annak megszűnéséig

elektronikusan és/vagy papír alapon, jellemzően elektronikusan, manuálisan történik

Érintettek

 

Díjbekérőben meghatározott adatokkal kapcsolatos adatkezelés összefoglaló táblázata

Cél

Jogalap

Érintettek

Adatkategória

Időtartam

Forrás

a pénzügyi teljesítés elősegítése

Adatkezelő jogos érdeke

Díjbekérő adatkörei által beazonosítható, beazonosított természetes személyek

Lásd a díjbekérőben és az adatkezelés tájékoztatójában

8 évig, vagy ha nem történik megfizetés, érvényességi időben, vagy a cél ellehetetlenüléséig

saját nyilvántartásból, közvetlenül az érintettől

 

Weboldal rendeltetésszerű és színvonalas működésének biztosításával kapcsolatos adatkezelés összefoglaló táblázata

Cél

Jogalap

Érintettek

Adatkategória

Időtartam

Forrás

célja a weboldal rendeltetésszerű és színvonalas működésének biztosítása

jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) pontja)

Weboldalt látogató, adatok által beazonosítható vagy beazonosított természetes személyek

név, telefonszám, időpont, választott szolgáltatás

30 napig

Érintettek

 

Álláspályázatra jelentkezők adatainak kezelésével kapcsolatos adatkezelés összefoglaló táblázata

Cél

Jogalap

Érintettek

Adatkategória

Időtartam

Mód

Forrás

Jelentkezés és a kiválasztás lehetővé tétele, kapcsolattartás

Önkéntes hozzájárulás

Minden természetes személy, aki az Adatkezelő által meghirdetett álláspályázatra, vagy kiírt álláspályázat nélkül jelentkezik

Lásd részletesen az adatkezelés tájékoztatójában/leírásában.

hozzájárulásban meghatározott ideig vagy jogos érdek megszűnéséig

Elektronikusan és/vagy papír alapon, manuálisan

Érintettek

 

 

Az érintett jogai

 

Az érintett jogai és jogalapok viszonyát a következő táblázat mutatja be, hogy az érintett számára egyértelmű legyen, hogy az alkalmazott jogalap esetén milyen jogaival élhet.

 

 

Előzetes tájékozódáshoz való jog

Hozzáférés joga

Helyesbítés joga

Törlés joga

Korlátozás

Adat-hordozhatóság

Tiltako-zás

Hozzájárulás visszavonása

Hozzájárulás

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✖

✔

Megállapodás

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✖

✖

Jogi kötelezettség

✔

✔

✔

✖

✔

✖

✖

✖

Létfontosságú érdek

✔

✔

✔

✔

✔

✖

✖

✖

Közfeladat, közhatalmi jog.

✔

✔

✔

✖

✔

✖

✔

✖

Jogos érdek

✔

✔

✔

✔

✔

✖

✔

✖

 

Hozzáféréshez való jog (GDPR 15. cikk)

                                        

Az érintett jogosult arra, hogy az Adatkezelőtől visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, jogosult arra, hogy a személyes adatokhoz és az adatkezelés körülményeivel kapcsolatos információkhoz hozzáférést kapjon. Ha személyes adatoknak harmadik országba vagy nemzetközi szervezet részére történő továbbítására kerül sor, az érintett jogosult arra, hogy tájékoztatást kapjon a továbbításra vonatkozóan a 46. cikk szerinti megfelelő garanciákról. Az Adatkezelő az adatkezelés tárgyát képező személyes adatok másolatát az érintett rendelkezésére bocsátja, ha azokat érintett kéri.

 

Hozzájárulás visszavonásának joga (GDPR 7. cikk)

Érintett jogosult arra, hogy a hozzájárulását bármikor visszavonja. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a hozzájáruláson alapuló, a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

 

Helyesbítéshez való jog (GDPR 16. cikk)

Az érintett jogosult arra, hogy kérésére az adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül helyesbítse a rá vonatkozó pontatlan személyes adatokat.

 

Tiltakozáshoz való jog (GDPR 21. cikk)

Az érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak a GDPR 6. cikk (1) bek. e) vagy f) pontján alapuló kezelése ellen.

Ebben az esetben az Adatkezelő a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve, ha bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben.

 

Adatkezelés korlátozásához való jog (GDPR 18. cikk)

Az érintett jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő korlátozza az adatkezelést, ha a GDPR-ban meghatározott feltételek bármelyike megvalósul, és ebben az esetben az Adatkezelő a tároláson kívül más műveletet az adattal ne végezzen.

Ha az érintett tiltakozott az adatkezelés ellen; ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy az Adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az érintett jogos indokaival szemben.

 

Törléshez (elfeledtetéshez) való jog (GDPR 17. cikk)

Az érintett jogosult arra, hogy az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül törölje a rá vonatkozó személyes adatokat, ha az adatkezelésnek nincs célja, hozzájárulását visszavonta és nincsen egyéb jogalapja, tiltakozás esetén nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok az adatkezelésre, vagy ha az adatokat eleve jogellenesen kezelték, továbbá az adatokat jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell. Ha az Adatkezelő nyilvánosságra hozta a személyes adatot, és azt törölni köteles, az elérhető technológia és a megvalósítás költségeinek figyelembevételével megteszi az ésszerűen elvárható lépéseket – ideértve technikai intézkedéseket – annak érdekében, hogy tájékoztassa az adatokat kezelő adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek vagy e személyes adatok másolatának, illetve másodpéldányának törlését.

 

Adathordozhatósághoz való jog (GDPR 20. cikk)

Az érintett jogosult arra, hogy a rá vonatkozó, általa az Adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, továbbá jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa anélkül, hogy ezt akadályozná az az adatkezelő, amelynek a személyes adatokat a rendelkezésére bocsátotta, ha jogszabályi feltételek (automatizált adatkezelés és hozzájárulás vagy megállapodás jogalap) fennállnak .

 

Érintett hol és hogyan kérhet részletes tájékoztatást az adatok kezeléséről, továbbításáról, valamint hol és hogyan élhet jogaival?

Adatkezelő felhívja az érintettek figyelmét, hogy az érintettek tájékoztatás kérésüket, hozzáférési jogukat, valamint egyéb jogaik gyakorlását Adatkezelő postai (3100 Salgótarján, Szérűskert u. 120. – Skoda Márkakereskedés és Szerviz, I. Autóalkatrész üzlet) vagy e-mail-es elérhetőségre (Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.; Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.) küldött nyilatkozattal tehetik meg. Az Adatkezelő a nyilatkozatot a beérkezéstől számított legrövidebb időn belül megvizsgálja és megválaszolja, valamint megteszi a szükséges lépéseket a nyilatkozatban, a Belső Adatvédelmi Szabályzatban, valamint jogszabályban foglaltak alapján.

 

A hatóság elérhetősége panasz (GDPR 77. cikk) esetén:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság

Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.

Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.

Telefon: +36 (1) 391-1400

Fax: +36 (1) 391-1410

www: http://www.naih.hu

e-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

 

Jogaival és a hatósághoz benyújtandó panasz részleteivel kapcsolatos további információért keresse fel az alábbi honlapot: http://naih.hu/panaszuegyintezes-rendje.html.

 

Az érintett a jogainak megsértése esetén a lakóhelye szerint illetékes bírósághoz is fordulhat és többek között sérelemdíjat követelhet.

 

A lakóhelye szerint illetékes bíróságot itt tudja megkeresni: https://birosag.hu/birosag-kereso

 

 

Lezárva: 2022. november hó 11.

                                                                                        Szviták Tamás ügyvezető

                                                                                   AUTO-TRADE'91 Kft.

 

 

  

 

Az AUTO-TRADE'91 Kft.

adatfeldolgozóinak, adattovábbítási címzettjeinek nyilvántartása

 

Az AUTO-TRADE'91 Kft. (székhely: 3100 Salgótarján, Szérűskert utca 120.) - Skoda Márkakereskedés és Szerviz, valamint a Fiat és a Volkswagen Márkaszerviz, I. Autóalkatrész üzlet,   Cégjegyzékszáma: 12-09-003603, adószám: 12578144-2-12, telefonszám: Skoda és Fiat szalon: 32 / 512-243, Skoda szerviz: 32 / 512-244, e-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.; Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát., önálló képviselő: Szviták Tamás ügyvezető), menta adatkezelő ezúton történő tájékoztatása és az azzal kapcsolatos javaslatok

 

A.   Közös adatkezelői résztvevők a következők:

 

-           Porsche Hungária Kft. (gépjármű importőr, 1139 Budapest, Fáy u. 27., Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.) és a

-           ŠKODA AUTO as (gépjármű gyártó, Tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, 293 10, Mladá Boleslav, Csehország, e-mail cím: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. , http://www.skoda-auto.com / adatvédelem ) a SKODA márkája gépjárművek és az adatkezelések célja,

-           FCA Italy SpA (Gépjármű Gyártó, bejegyzett székhelye: Corso Giovanni Agnelli 200-10135 Torino, Olaszország, e-mail cím: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. , Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. ) adatkezelővel a FIAT márkája gépjárművek tekintetében   a Következő adatkezelések kapcsán (az a következő célokból):

a)   Gépjármű értékesítéssel (szerződéskötéssel) kapcsolatos adatkezelés kapcsolatos

a.    közös adatkezelés kiválasztása és indoka:

                                                  én.     azon megrendelési teljesítése,

                                                ii.     egyeztetés a gépjármű gyártójával,

                                               iii.     későbbi igényérvényesítés,

b)   Szerviz munkafelvétellel és javítási megrendeléssel kapcsolatos adatkezelés céljából

a.    közös adatkezelés kiválasztása és indoka:

                                                  én.     azon megrendelési teljesítése,

                                                ii.     egyeztetés a gépjármű gyártójával,

                                               iii.     későbbi igényérvényesítés,

c)   Visszahívási akciókkal kapcsolatos adatkezelés használt

a.    közös adatkezelés kiválasztása és indoka:

                                                  én.     a gépjármű gyártójának jelölése alapján visszahívásokról szóló értesítésekről

                                                ii.     későbbi igényérvényesítés.

d)   Mobilitásgaranciával és jótállással kapcsolatos adatkezelés segítségével

a.    közös adatkezelés kiválasztása és indoka:

                                                  én.     jogosultságok, jogok aktiválása, érvényesítése

 

Az Adatkezelő felhívja a figyelmet, és ezáltal elősegíti az adatgyűjtést az elsődleges lapokon, és az AUTO-TRADE'91 Kft.

 

 

B.    Adatkezelő kiszervezett könyvelési és bérszámfejtési feladatok szolgáltatása megbízható adatfeldolgozója:

 

Név: Account System Kft.

Székhely: 3100 Salgótarján, Pécskő út 6.

Elérhetőségi adatok: Tel.:0632/422751

 

C.   Adatkezelő tárhelyszolgáltatás feladatával megbízott adatfeldolgozója:

 

Nev:

Székhely:

Elérhetőségi adatok:

 

D.   Adatkezelő kiszervezett marketing feladataival megbízott adatfeldolgozója marketing:

 

Név: Porsche Hungária Kereskedelmi Kft.

Székhely: 1139-Budapest Fáy u. 27.

Elérhetőségi adatok: Tel: (1) 4515-100

 

E.    további adatfeldolgozást végző Partnere:

 

Nev:

Székhely:

Elérhetőségi adatok:

Végzett adatfeldolgozás célja:

 

F.    Adatkezelő megrendelt felhasználói kiszolgáló

 

Név: GLS Általános Logisztikai Rendszerek Magyarország Csomag-Logisztikai Kft.

Székhely: 2351 Alsónémedi GLS Európa u. 2.

Elérhetőségi adatok: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

 

Név: DPD Hungária Kft

Székhely: 1158 Budapest, Késmárk utca 14 / B

Elérhetőségi adatok: +36 1 501 6200

 

Név: MAGYAR POSTA ZRT.

Székhely: 1138 Budapest, Dunavirág utca 2-6.

Elérhetőségi adatok: Telefon: + 36-1-767-8200

E-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

 

G.  adattovábbítás címzettje és száma:

 

Név: Netrisk.hu Első Online Biztosítási Alkusz Kft.

Székhely: 1138 Budapest, Madarász Viktor u. 47-49.

Elérhetőségi adatok: 06 (1) 413-3480

Adattozásának meghatározása: Biztosítások kötése.

 

Név: Porsche Biztosításközvetítő Kft.

Székhely: 1139 Budapest, Fáy u. 27. II. Emelet új épületszárny

Elérhetőségi adatok: Telefon: (06-1) 450-2849

Adattovábbítás szempontjából: Biztosítások kötése, kárügyintézés.

 

Nev:

Székhely: Porsche Bank Zrt.

Elérhetőségi adatok: (06-1) 465-4700

Adattozásának meghatározása: Gépjárművek finanszírozása.

 

Név: Merkantil Bank Zrt.

Székhely: 1051 Budapest, József Attila utca 8.

Elérhetőségi adatok: Ügyfélszolg. tel .: (06 1) 2-68-68-68

Adattozásának meghatározása: Gépjármű finanszírozás.

 

Név: Budapest Bank Zrt.

Székhely: 1138 Budapest, Váci út 193.

Elérhetőségi adatok: +36 (1) 450-6000

Adattozásának meghatározása: Gépjármű finanszírozás.

 

Név: MKB-Euroleasing Autólízing Zrt.

Székhely: Budapest, Lőportár u. 24, 1134

Elérhetőségi adatok: (06 1) 345 2424

Adattozásának meghatározása: Gépjármű finanszírozás.

 

Lezárva: 2022. november hó 11. napján

                                                                                        Szviták Tamás ügyvezető

                                                                                   AUTO-TRADE'91 Kft.